inconsolable weeping

Translations
безутешный плач
The child's inconsolable weeping tugged at everyone's heartstrings.
Безутешный плач ребенка тронул сердца всех.